Gemeinsam für Dresden –

gemeinsam für Zusammenhalt in unserer Stadt

Eine Kooperationsveranstaltung zwischen ARDI e.V. und dem Männernetzwerk Dresden e.V.

Unter dem Motto „Gemeinsam für Dresden – gemeinsam für Zusammenhalt in unserer Stadt“ ist es unser Ziel, den interkulturellen Dialog zu fördern und aktiv für Demokratie und Zivilcourage einzutreten!

Vor diesem Hintergrund möchten wir mit unserer Workshop-Reihe die Begegnung von Dresdner Frauen und Männer mit und ohne Migrations- und/oder Fluchthintergrund schaffen und gemeinsam ins Gespräch kommen, um ein Dresden zu schaffen, in dem Demokratie und Vielfalt von allen respektiert und gelebt wird.

Wie?

Mit Hilfe erfahrener Trainer*innen (Aktion Zivilcourage e.V., Genderkompetenzzentrum Sachsen & Männernetzwerk Dresden e.V.) werden wir uns mit wichtigen Aspekten demokratischen Handelns auseinandersetzen und den sozialen Zusammenhalt stärken, indem wir:

  • unser Verständnis von Grund- und Menschenrechten erweitern und deren Bedeutung für unser alltägliches Zusammenleben hinterfragen und diskutieren.
  • uns dem Thema Gleichstellung von Frauen und Männern in einer vielfaltigen Gesellschaft nähern und uns über eigene und gesellschaftliche Männlichkeits- und Weiblichkeitsbilder austauschen.
  • im Betzavta-Training demokratisches Miteinander in unserer Gesellschaft erlernen und begreifen und in spielerischen Übungen demokratische Prinzipien für den Alltag erfahren.
  • Verantwortung übernehmen und gemeinsam erarbeiten, was von jedem Einzelnen getan werden kann, um einen Beitrag zu mehr gesellschaftliche Akzeptanz zu leisten, für ein Dresden, in dem jeder eine Stimme hat und sich willkommen, geschätzt und eingebunden fühlt.

Wenn du daran interessiert bist, etwas zu verändern – gemeinsam für Dresden – dann melde dich zum Workshop an!

HIER gehts zum Flyer.

Wann & Wo?

Der Workshop findet in drei verschiedenen Stadtteilen statt. Du kannst wählen, wann und wo du teilnehmen möchtest:

Datum:                 6. und 7. Oktober 2018

Uhrzeit:               9:00 – 18:00 Uhr

Ort:                      riesa efau, Adlergasse 14, 01067 Dresden- Friedrichstadt

 

Datum:                20. und 21. Oktober 2018

Uhrzeit:               9:00 – 18:00 Uhr

Ort:                       Johannstädter Kulturtreff, Elisenstraße 35, 01307 Dresden-Johannstadt

 

Datum:                10. und 11. November 2018

Uhrzeit:               9:00 – 18:00 Uhr

Ort:                       Dresden Karree, ehemaliges Gorbitz Center, Harthaer Str. 3, 01169 Dresden-Gorbitz

 

Der Workshop wird in deutscher Sprache gehalten und durch arabischsprachige Dolmetscher*innen begleitet. Für Kinderbetreuung wird gesorgt. Der Workshop ist kostenlos. Speisen und Getränke sind ebenfalls frei. Fahrtkosten können bei Bedarf übernommen werden, bitte kontaktiert uns vor dem Workshop für weitere Informationen.

 

Für weitere Informationen wendet euch bitte an ARDI e.V.:

Telefon: 0351/ 275 910 03                           E-Mail: kontakt@atlasrdi.com

 

Flyer

تحت شعار " معاً لأجل دريسدن - معًا من أجل التماسك و التنوع في مدينتنا" ، هدفنا هو تعزيز الحوار بين الثقافات والوقوف بفعالية من أجل الديمقراطية والشجاعة المدنية!

 

على هذه الخلفية ، نود أن نقوم بورشات عمل ولقاءات تجمع النساءً والرجال في دريسدن الذين هم محليين مع آخرين من خلفية مهاجرين ولاجئين ، وستوفر هذه الورشات الفرصة للمشاركين للاجتماع معاً والعمل لتكون دريسدن المدينة التي تعزز مفهوم احترام الديمقراطية والتنوع والعيش المشترك.

 

كيف؟

بمساعدة من المدربين ذوي الخبرة ، سوف نتعامل مع الجوانب الهامة للعمل الديمقراطي وستعزز التماسك الاجتماعي من خلال:

  • توسيع وتقوية مفهومنا للحقوق الأساسية وحقوق الإنسان ومناقشة أهميتها في حياتنا اليومية معا.
  • التطرق لمسألة المساواة بين النساء والرجال في مجتمعات متنوعة ومختلفة وتبادل وجهات النظر حول الأفكارالاجتماعية المتعلقة بالذكور والإناث.
  • تعلم وفهم التعايش الديمقراطي في مجتمعنا واختبار المبادئ الديمقراطية للحياة اليومية في تمارين مرحة خلال تدريب خاص.
  • افتراض المسؤولية والعمل معا لتحديد ما يمكن القيام به من قبل كل فرد للمساهمة في قدر أكبر من القبول الاجتماعي في دريسدن حيث يكون لكل شخص صوت ويشعر بأنه موضع ترحيب وقيمة وتفاعل.

 

إذا كنت مهتمًا بإحداث فرق ، والمساهمة بصوتك والتعلم من الآخرين ، فنحن نرحب بك للاشتراك في ورشة العمل!

 

متى و أين؟

ستعقد ورشة العمل في ثلاثة أحياء مختلفة. يمكنك اختيار المكان الذي ترغب  الحضور فيه:

 

التاريخ: السادس والسابع من أكتوبر 2018

الوقت: من 9:00 صباحًا حتى 6:00 مساءً.

riesa efau، Adlergasse 14، 01067 Dresden- Friedrichstadtالموقع:  

 

التاريخ: 20 و 21 أكتوبر 2018

الوقت: من 9:00 صباحًا حتى 6:00 مساءً.

Johannstädter Kulturtreff ، Elisenstraße 35 ، 01307 Dresden-Johannstadt الموقع:    

 

التاريخ: 10 و 11 نوفمبر 2018

الوقت: من 9:00 صباحًا حتى 6:00 مساءً.

Dresden Karree ، Harthaer Str. 3، 01169 Dresden-Gorbitz الموقع:    

 

ستعقد ورشة العمل باللغة الألمانية ويرافقها مترجمون يتحدثون اللغة العربية. وسيتم توفير الرعاية للأطفال. الورشة مجانية ، والطعام والشراب مجانيان أيضًا.

قد يتم تغطية تكاليف النقل إذا لزم الأمر ، يرجى الاتصال بنا قبل ورشة العمل لمزيد من المعلومات.

لمزيد من المعلومات ، يرجى الاتصال بـ أرضي:

الهاتف: 0351/ 275 910 03

البريد الإلكتروني: kontakt@atlasrdi.com

Zurück